| Детальніше |
Дата народження:9 липня Громадянство: України Alma mater: 1973 - Свердловський державний педагогічний інститут, м. Екатеринбург, Росія. |
| Вчене звання та науковий ступінь |
|
| Посада |
Старший викладач кафедри педагогіки, іноземної філології та перекладу |
| Навчальна робота |
Іноземна мова, Іноземна мова (за професійним спрямуванням), Поглиблене вивчення іноземної мови за фахом, Ділове спілкування іноземною мовою, Теорія та практика перекладу |
| Наукова діяльність |
Наукові інтереси: Методика викладання іноземної мови,бізнес-англійська, сучасні технології викладання іноземної мови, сучасні технології вдосконалення викладацької майстерності, міжкультурні аспекти інтерпретації англійської мови професійного спрямування, лінгвокраїнознавство англомовних країн |
| Вибрані публікації |
Загальна кількість науково-методичних праць: 60, із яких 10 навчальних посібників та 1 підручник з грифом Міністерства освіти та науки України, 29 статей (2 статті у закордонних виданнях), 9 статей у фахових виданнях України, 16 тез статей науково-практичнох конференцій. Підручники: Борова Т.А. Іноземна мова за професійним спрямуванням. Кроки до підприємницької діяльності / Т.А.Борова, Н.О. Бутковська. - Харків, Видавничий дім «ІНЖЕК», 2010 -334с.(гриф міністерства освіти і науки, молоді та спорту України). Основні публікації: 1.Borova T.A. Language Portfolio as Modern and Effective Technique of Educational Management / T.A. Borova, N.O. Butkovska // Сучасні проблеми управления підприємствами: теорія та практика: матеріали міжнародної науково-практичної конференції (Харків, 30 – 31берез. 2017 р.) / М - во освіти і науки України, Харк. нац. екон. ун-т ім. С. Кузнеця – Х. : Вид. ФОП Панов А.М., 2017. – С. 315. 2. Бутковська Н.О. Организация навчальної та методичної роботи з системою дистанційного навчання / Н.О. Бутковська // Pedagogika. Teoretyczne i praktyczne aspecty rozwoju wspolczesnej nauki : zbior artykulow naukowych konferencji miedzynarodowej Naukowo - Praktycznej, (Czestochowa, 30. 03 – 31.03. 2017) – Warszawa: Wydawca: Sp. Z. o.o. ”Diamond trading tour”, 2017 - C.65.. 3. Butkovska N. Case study as modern educational technology / N. Butkovska // Monografia Pokonferencyjna. Science, Research, Development Pedagogy.#4(Barcelona, 29.04.2018 - 30.04.2018).-Warszawa: Wydawca: Sp. Z. o.o. ”Diamond trading tour”, 2018.- C16. 4. Борова Т.А.Gamification case studies as a new and effective technique in educational management / Т.А.Борова Н.О. Бутковська // Сучасні проблеми управления підприємствами: теорія та практика: матеріали міжнародної науково-практичної конференції, м. Харків, 29 – 30 берез. 2018 року / М - во освіти і науки України, Харк. нац. екон. ун-т ім. С. Кузнеця – Х.: Вид. ФОП Мезіна В.В., 2017. – С. 231. 5. Полежаева О.В Electronic textbook as a means of foreign language distance learning / О.В. Полежаева, Н.О.Бутковська // Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції " Економічний розвиток і спадщина Семена Кузнеця": тези доповідей, 31 травня-1 червня 2018 р. - Х.:ХНЕУ імені Семена Кузнеця, 2018.-С.284-285. |
| Інша професійна діяльність |
Протягом 1995 – 2009 років відвідувала семінари щодо сучасних технологій викладання іноземної мови (у Британській Раді м. Харків, м.Київ). Протягом 1999-2000 була учасником пілотування проекту з комунікативної методики викладання іноземної мови для вчителів шкіл на курсах підвищення кваліфікації у Харківській області, що проводили спільно Міністерство освіти та науки України й Британська Рада. З 1998 по 2001 проводила семінари для вчителів та викладачів іноземної з сучасних методик викладання англійської. З 1997 по 2007 викладала лекційні курси з лінгвокраїнознавства в Харківському Національному педагогічному університеті ім. Г.С. Сковороди (факультет іноземної мови). |
| Контакти, додаткова інформація |
просп. Науки 9-А, м. Харків, Україна, 61165 1 корпус, кімн.502 Тел.+38(057)702-18-32 (дод. 3-51) E-mail: nbutkovska@gmail.com ORCID: Scopus Author ID: Google Schlar: |
